Numbers 25:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang ngalan sa Israelita nga gipatay uban sa babaye nga taga-Midian mao si Zimri nga anak ni Salu nga pangulo sa usa ka panimalay nga sakop ni Simeon.

Cebuano 2011

Ang ngalan niadtong lalaki sa Israel nga gipatay uban sa babaye nga Midianhon mao si Zimri nga anak ni Salu nga pangulo sa banay sa mga katigulangan nga sakop sa mga Simeonhanon.

Cebuano APSD

Ang Israelinhon nga namatay uban niadtong babayeng Midianhon mao si Zimri nga anak ni Salu, nga pangulo sa usa ka pamilya sa kaliwat ni Simeon.

Cebuano CBV

Karon ang ngalan niadtong tawo sa Israel nga gipatay, siya nga gipatay uban sa babaye nga Madianhon, mao si Simri, ang anak nga lalake ni Salu, usa ka principe sa usa ka balay sa amahan sa taliwala sa banay ni Simeon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang ngalan sa Israelita nga gipatay uban sa babaye nga taga-Midian mao si Zimri nga anak ni Salu nga pangulo sa usa ka panimalay nga sakop ni Simeon.