Numbers 26:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang banay nga daghag sakop bahinig dako ug ang diyutayg sakop bahinig gamay.
Cebuano 2011
Ngadto sa dakong banay ihatag nimo ang dako nga panulondon, ug ngadto sa diyotay nga banay ang gamay nga panulondon; ang matag banay hatagan sa panulondon niini sumala sa gidaghanon niini.
Cebuano APSD
Ang tribo nga daghan, bahini ug dako ug ang tribo nga gamay ra bahini ug gamay.
Cebuano CBV
Sa may daghan ihatag mo ang labing daku nga panulondon, ug sa may diriyut, ang labing diyutay nga panulondon: alang sa tagsatagsa sumala niadtong mga naisip kaniya igahatag ang iyang panulondon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang banay nga daghag sakop bahinig dako ug ang diyutayg sakop bahinig gamay.