Numbers 26:9 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang mga anak ni Eliab mao si Nemuel, si Datan ug si Abiram. Kini sila mao ang Datan ug Abiram nga gipili gikan sa pundok nga nakiglalis kang Moises ug kang Aaron. Mga kauban sila ni Korah.

Cebuano 2011

Ang mga anak ni Eliab: si Nemuel, si Datan ug si Abiram. Kini si Datan ug si Abiram mao ang mga pinili sa katilingban, nga misukol batok kang Moises ug batok kang Aaron uban sa ginsakopan ni Korah, sa diha nga misukol sila batok sa Ginoo,

Cebuano APSD

ug ang mga anak ni Eliab mao sila si Nemuel, Datan, ug Abiram. Kini si Datan ug si Abiram mao ang mga pangulo sa katilingban nga nakigkunsabo kang Kora sa pagrebelde batok sa Ginoo pinaagi sa pagsupak kang Moises ug kang Aaron.

Cebuano CBV

Ug ang mga anak nga lalake ni Eliab: si Nemuel, ug si Dathan, ug si Abiram. Kini si Dathan, ug si Abiram mao sila ang mga gitawag sa katilingban, nga mingsukol batok kang Moises ug batok kang Aaron diha sa ginsakupan ni Core, sa diha nga mingsukol sila batok kang Jehova.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang mga anak ni Eliab mao si Nemuel, si Datan ug si Abiram. Kini sila mao ang Datan ug Abiram nga gipili gikan sa pundok nga nakiglalis kang Moises ug kang Aaron. Mga kauban sila ni Korah.