Numbers 27:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giingnan sa Ginoo si Moises, “Tungas niining Bukid sa Abarim ug tan-awa gikan didto ang yuta nga gihatag ko sa katawhan sa Israel.
Cebuano 2011
Ang Ginoo miingon kang Moises, “Tungas niining bukira sa Abarim ug tan-awa ang yuta nga akong gihatag sa katawhan sa Israel.
Cebuano APSD
Unya nag-ingon ang Ginoo kang Moises, “Tungas sa bukid sa Abarim ug lantawa gikan didto ang yuta nga ihatag ko sa mga Israelinhon.
Cebuano CBV
Ug si Jehova miingon kang Moises: Tumungas ka niining bukira sa Abarim, ug tuman-aw ka sa yuta nga akong gihatag sa mga anak sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giingnan sa Ginoo si Moises, “Tungas niining Bukid sa Abarim ug tan-awa gikan didto ang yuta nga gihatag ko sa katawhan sa Israel.