Numbers 29:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paubani kinig halad nga kalan-on ug ilimnon sumala sa gisugo sa balaod.
Cebuano 2011
uban ang mga halad nga pagkaon ug ang halad nga ilimnon alang sa mga torong baka, alang sa mga laking karnero ug alang sa mga nating karnero, sumala sa gidaghanon, subay sa ilang tulumanon,
Cebuano APSD
Ang matag-usa niini, lakipan ninyo sa ensakto nga gidaghanon sa halad sa pagpasidungog ug sa mga halad nga ilimnon.
Cebuano CBV
Ug ang ilang halad-nga-kalan-on ug ang ilang halad-nga-ilimnon alang sa mga lakeng vaca, alang sa mga lakeng carnero, ug alang sa mga nating carnero, sumala sa gidaghanon, sunod sumala sa gidaghanon, sunod sa ilang tulomanon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paubani kinig halad nga kalan-on ug ilimnon sumala sa gisugo sa balaod.