Numbers 30:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan kon inigkasayod sa bana niini iya kining kawangon, siya maoy pahamtangan sa Ginoo sa silot nga alang unta sa iyang asawa.”

Cebuano 2011

Apan kon ang bana maghimo niana nga walay bili human siya makadungog niini, ang bana maoy magpas-an sa kalapasan sa asawa.”

Cebuano APSD

Apan kon palabyon pa sa bana ang pipila ka panahon ayha siya mobabag, siya ang silotan sa sala sa iyang asawa.”

Cebuano CBV

Apan kong siya magahimo niana nga walay-bili ug walay-pulos sa human na niya hidunggi kana, nan ang bana

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan kon inigkasayod sa bana niini iya kining kawangon, siya maoy pahamtangan sa Ginoo sa silot nga alang unta sa iyang asawa.”