Numbers 31:21 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya si Eleazar, ang pari, miingon sa mga sundalo nga gikan sa gubat, “Mao kini ang giingon sa balaod nga gihatag sa Ginoo kang Moises:

Cebuano 2011

Ug si Eleasar nga pari miingon sa mga manggugubat nga miadto sa gubat, “Kini mao ang lagda sa Balaod nga gisugo sa Ginoo kang Moises.

Cebuano APSD

Unya miingon si Eleazar nga pari ngadto sa mga sundalo nga gikan sa gira, “Mao kini ang tulomanon sa kasugoan nga gihatag sa Ginoo kang Moises:

Cebuano CBV

Ug si Eleazar, ang sacerdote miingon sa mga tawo sa gubat nga miadto sa gubat: Kini mao ang tulomanon sa kasugoan nga gisugo ni Jehova kang Moises.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya si Eleazar, ang pari, miingon sa mga sundalo nga gikan sa gubat, “Mao kini ang giingon sa balaod nga gihatag sa Ginoo kang Moises: