Numbers 31:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug gihatag ni Moises kang Eleazar nga pari ang silbing bahin sa Ginoo niining tanan ingon nga halad sumala sa gisugo kaniya sa Ginoo.
Cebuano 2011
Ug gihatag ni Moises ang buhis, ingon nga halad alang sa Ginoo, ngadto kang Eleasar nga pari sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.
Cebuano APSD
Gihatag ni Moises kang Eleazar nga pari ang bahin sa Ginoo sumala sa gisugo kaniya sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ug gihatag ni Moises ang buhis, tungod sa halad-nga-binayaw kang Jehova, kang Eleazar nga sacerdote ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug gihatag ni Moises kang Eleazar nga pari ang silbing bahin sa Ginoo niining tanan ingon nga halad sumala sa gisugo kaniya sa Ginoo.