Numbers 31:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitipigan sa tagsatagsa ka sundalo nga dili pangulo ang mga butang nga ilang nakuha.
Cebuano 2011
Kay ang mga manggugubat nakasakmit man ang matag usa alang sa iyang kaugalingon.
Cebuano APSD
Mitipig usab ang matag sundalo sa mga butang nga ilang nakuha.
Cebuano CBV
(Kay ang mga tawo sa panggubatan nanguha sa inagaw, tagsatagsa alang sa iyang kaugalingon).
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitipigan sa tagsatagsa ka sundalo nga dili pangulo ang mga butang nga ilang nakuha.