Numbers 32:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miingon sila kang Moises, “Magtukod kami dinhig mga toril sa among mga karnero ug mga siyudad alang sa among mga banay
Cebuano 2011
Unya sila miduol kaniya ug miingon, “Kami magtukod ug mga toril dinhi alang sa among kahayopan ug mga kinutaang siyudad alang sa among mga kabataan.
Cebuano APSD
Unya miduol sila kang Moises ug miingon, “Maghimo lang kami dinhi ug mga toril alang sa among kahayopan, ug magtukod ug mga lungsod alang sa among mga kababayen-an ug kabataan.
Cebuano CBV
Ug sila nanagpanuol kaniya, ug miingon: Kami magatukod ug mga toril dinhi alang sa among kahayupan, ug mga lungsod alang sa among mga kabataan:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon sila kang Moises, “Magtukod kami dinhig mga toril sa among mga karnero ug mga siyudad alang sa among mga banay