Numbers 32:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kon dili ninyo kini buhaton, makasala kamo sa Ginoo ug dili gayod kamo makaikyas sa silot sa inyong sala.
Cebuano 2011
Apan kon kini dili ninyo buhaton, kamo nakasala batok sa Ginoo ug masilotan gayod kamo tungod sa inyong sala.
Cebuano APSD
“Apan kon dili ninyo kini tumanon, makasala kamo sa Ginoo, ug sigurado gayod nga magbayad kamo sa inyong sala.
Cebuano CBV
Apan kong kini dili ninyo pagabuhaton, ania karon, kamo nakasala batok kang Jehova; ug sa pagkamatuod hipalgan ikaw sa imong sala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon dili ninyo kini buhaton, makasala kamo sa Ginoo ug dili gayod kamo makaikyas sa silot sa inyong sala.