Numbers 32:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manases misulong sa Gilead ug giilog nila kini gikan sa mga Amorihanon.
Cebuano 2011
Ug ang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manases miadto sa Gilead ug mikuha niini ug giilogan ang mga Amorihanon nga nagpuyo didto.
Cebuano APSD
Ang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manases misulong sa Gilead ug giilog nila kini, ug gipang-abog nila ang mga Amorihanon nga nagpuyo didto.
Cebuano CBV
Ug ang mga anak ni Machir, anak nga lalake ni Manases miadto sa Galaad, ug nagkuha niini, ug giagawan ang mga Amorehanon nga nanagpuyo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga kaliwat ni Makir nga anak ni Manases misulong sa Gilead ug giilog nila kini gikan sa mga Amorihanon.