Numbers 32:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa laing bahin, si Jair, laing anak ni Manases, misulong sa kabalangayan sa Gilead ug nailog niya ang maong mga balangay ug ginganlan niyag Habotjair.
Cebuano 2011
Ug si Jair nga anak ni Manases miadto ug gikuha ang mga balangay niini, ug ginganlan kini ug Habot-jair.
Cebuano APSD
Si Jair nga kaliwat usab ni Manases nakailog ug mga baryo sa Gilead ug ginganlan niya kinig “Mga Baryo ni Jair.”
Cebuano CBV
Ug si Jair, ang anak nga lalake ni Manases miadto ug nagkuha sa mga kalungsoran nga gagmay niana, ug ginganlan kini ug Haboth-jair.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa laing bahin, si Jair, laing anak ni Manases, misulong sa kabalangayan sa Gilead ug nailog niya ang maong mga balangay ug ginganlan niyag Habotjair.