Numbers 32:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Noba misulong usab sa Kenat ug sa kabalangayan niini ug iya kining ginganlag Noba, agig pasidungog sa iyang ngalan.
Cebuano 2011
Ug si Noba miadto ug gikuha ang Kenat ug ang mga balangay niini ug ginganlan kini ug Noba, sunod sa iyang ngalan.
Cebuano APSD
Nailog usab ni Noba ang Kenat ug ang mga baryo sa palibot niini, ug gitawag niya kinig “Noba” sunod sa iyang ngalan.
Cebuano CBV
Ug si Noba miadto ug nagkuha sa Kenath, ug ang mga balangay niini, ug ginganlan kini ug Noba, sunod sa iyang kaugalingon nga ngalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Noba misulong usab sa Kenat ug sa kabalangayan niini ug iya kining ginganlag Noba, agig pasidungog sa iyang ngalan.