Numbers 33:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinahanglan usab nga panag-iyahon ug puy-an ninyo ang maong yuta kay gihatag ko man kini kaninyo.
Cebuano 2011
ug panag-iyahon ninyo ang yuta ug magpuyo didto kay gihatag na nako ang yuta aron inyong panag-iyahon.
Cebuano APSD
Panag-iyaha ug puy-i ninyo ang maong yuta, kay gihatag ko kini kaninyo.
Cebuano CBV
Ug kamo magapanag-iya sa yuta, ug magapuyo diha; kay nganha kaninyo gihatag ko na ang yuta aron magapanag-iya kamo niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinahanglan usab nga panag-iyahon ug puy-an ninyo ang maong yuta kay gihatag ko man kini kaninyo.