Numbers 33:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya mipaingon sila sa Pihahirot dapit sa sidlakan sa Baalsepon ug didto sila magkampo atbang sa Migdol.
Cebuano 2011
Ug mibiya sila gikan sa Etam ug namalik ngadto sa Pi-hahirot, sa silangan sa Baal-sefon ug nagkampo sila atbang sa Migdol.
Cebuano APSD
Gikan sa Etam, mibalik sila sa Pi Hahirot nga anaa sa sidlakan sa Baal Zefon, unya nagkampo sila duol sa Migdol.
Cebuano CBV
Ug mingpanaw sila gikan sa Etham, ug namalik ngadto sa Pi-hahiroth, nga diha sa atbang sa Baalsepon; ug ming pahaluna sila atbang sa Migdol.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mipaingon sila sa Pihahirot dapit sa sidlakan sa Baalsepon ug didto sila magkampo atbang sa Migdol.