Numbers 33:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gikan didto, miadto sila sa Elim diin may 12 ka tubod sa tubig ug 70 ka palmera ug nagkampo sila didto.
Cebuano 2011
Unya mibiya sila gikan sa Mara ug miabot sa Elim, ug didto sa Elim may napulo ug duha ka tinubdan sa tubig ug 70 ka palmera ug sila nagkampo didto.
Cebuano APSD
Gikan sa Mara, nagkampo sila sa Elim, diin adunay 12 ka tuboran sa tubig ug 70 ka mga palma.
Cebuano CBV
Ug sila mingpanaw gikan sa Mara, ug ming-abut didto sa Elim: ug didto sa Elim may napulo ug duha ka tinubdan sa tubig, ug kapitoan ka mga palma; ug sila mingpahaluna didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gikan didto, miadto sila sa Elim diin may 12 ka tubod sa tubig ug 70 ka palmera ug nagkampo sila didto.