Numbers 35:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug ikahibalag siya ug patyon sa buot manimalos kaniya, dili na isipon nga sala ang pagpatay kaniya.
Cebuano 2011
unya ang manimalos sa dugo makakita kaniya didto sa gawas sa utlanan sa iyang siyudad nga dalangpanan ug ang manimalos sa dugo mopatay sa mamumuno, siya dili pakasad-on tungod sa dugo,
Cebuano APSD
unya makit-an siya sa tawong buot manimalos kaniya, mahimo siyang patyon sa maong tawo. Kining tawo nga nanimalos walay tulubagon.
Cebuano CBV
Ug ang magpapanimalus sa dugo makakaplag kaniya didto sa gawas sa utlanan sa iyang lungsod nga dalangpanan, ug ang magpapanimalus sa dugo magpatay sa mamumuno; siya dili pagapakasad-on tungod sa dugo,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug ikahibalag siya ug patyon sa buot manimalos kaniya, dili na isipon nga sala ang pagpatay kaniya.