Numbers 36:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Naminyo sila sa mga sakop ra sa banay ni Manases nga anak ni Jose busa ang ilang napanunod nga kabilin wala mahiadto sa laing banay.

Cebuano 2011

Sila nangaminyo ngadto sa mga panimalay sa mga anak ni Manases nga anak ni Jose, ug ang ilang panulundon nagpabilin diha sa banay sa panimalay sa ilang amahan.

Cebuano APSD

nga mga kaliwat ni Manases nga anak ni Jose. Busa ang yuta nga ilang napanunod nagpabilin sa panimalay ug sa tribo sa ilang amahan.

Cebuano CBV

Sila nangaminyo ngadto sa mga panimalay sa mga anak nga lalake ni Manases ang anak nga lalake ni Jose; ug ang ilang panulondon nagapabilin diha sa banay sa panimalay sa ilang amahan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Naminyo sila sa mga sakop ra sa banay ni Manases nga anak ni Jose busa ang ilang napanunod nga kabilin wala mahiadto sa laing banay.