Numbers 36:5 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa giingnan ni Moises ang katawhan sa Israel sumala sa sugo sa Ginoo, “Husto ang giingon sa mga sakop sa banay ni Jose.

Cebuano 2011

Ug si Moises misugo sa katawhan sa Israel sumala sa pulong sa Ginoo, nga nag-ingon, “Ang banay sa mga anak ni Jose nagsulti sa matarong.

Cebuano APSD

Busa subay sa sugo sa Ginoo, miingon si Moises sa mga Israelinhon, “Husto ang gisulti sa tribo sa mga kaliwat ni Jose.

Cebuano CBV

Ug si Moises nagsugo sa mga anak sa Israel sumala sa pulong ni Jehova, nga nagaingon: Ang banay sa mga anak nga lalake ni Jose nagasulti sa matarung.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa giingnan ni Moises ang katawhan sa Israel sumala sa sugo sa Ginoo, “Husto ang giingon sa mga sakop sa banay ni Jose.