Numbers 4:31 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang ilang dad-onon mao ang gambalay sa Tolda uban sa mga tukod niini, ang mga haligi, ang mga sukaranan,

Cebuano 2011

Ug kini mao ang ilang katungdanan nga dad-on sumala sa tanan nga buluhaton nila sa tolda nga tagboanan: ang mga tabla nga porma sa Tolda uban sa mga babag niini, ang mga haligi ug ang mga tungtonganan niini,

Cebuano APSD

“Mao kini ang ilang buluhaton alang sa Tolda nga Tagboanan: sila ang modala sa mga tabla nga dingding sa Tolda, sa mga babag niini, sa mga haligi, ug sa mga sukaranan.

Cebuano CBV

Ug kini mao ang katungdanan sa ilang lulan sumala sa tanan nga pag-alagad nila sa balong-balong nga pagatiguman: ang mga tabla sa tabernaculo, ug ang mga sablayan niini, ug ang mga haligi niini, ug ang mga ugbokanan niini.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang ilang dad-onon mao ang gambalay sa Tolda uban sa mga tukod niini, ang mga haligi, ang mga sukaranan,