Numbers 5:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Sultihi ang mga Israelita nga kon ang asawa magbudhi sa iyang bana
Cebuano 2011
“Sultihi ang katawhan sa Israel: Kon ang asawa sa usa ka tawo mahisalaag ug magluib kaniya,
Cebuano APSD
“Isulti kini ngadto sa mga Israelinhon. “Kon ang usa ka bana adunay pagduda nga nanapaw ang iyang asawa, apan dili niya kini mapamatud-an tungod kay walay nakakita niini sa akto,
Cebuano CBV
Isulti mo sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Kong ang asawa ni bisan kinsa nga tawo mahiligas ug magabuhat ug sala batok kaniya,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Sultihi ang mga Israelita nga kon ang asawa magbudhi sa iyang bana