Numbers 8:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Balaod kini bahin sa mga Levita: gikan sa nagpanuigon ug 25 pataas kinahanglan nga mag-alagad sila didto sa Tolda nga Tagboanan.
Cebuano 2011
“Kini mao ang mahitungod sa mga Levihanon: sukad sa nagpanuigon ug 25 ka tuig ug pataas sila mosulod sa pagbuhat sa ilang katungdanan sa pag-alagad diha sa tolda nga tagboanan.
Cebuano APSD
“Mao kini ang tulomanon alang sa mga kaliwat ni Levi. Magsugod ang mga kaliwat ni Levi sa pagpangalagad sa edad nga 25 ka tuig diha sa Tolda nga Tagboanan,
Cebuano CBV
Kini mao ang ilang katungdanan sa mga Levihanon: sukad sa kaluhaan ug lima ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas magasulod sila sa paghimo sa ilang katungdanan sa pag-alagad sa balong-balong nga pagatiguman:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Balaod kini bahin sa mga Levita: gikan sa nagpanuigon ug 25 pataas kinahanglan nga mag-alagad sila didto sa Tolda nga Tagboanan.