Philemon 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kaniadto wala siyay kapuslanan kanimo apan karon mapuslanon na siya kanimo ug kanako.
Cebuano 2011
Kaniadto siya walay pulos alang kanimo, apan karon siya mapuslanon na alang kanimo ug kanako.
Cebuano APSD
Kaniadto wala siyay kapuslanan alang kanimo, apan karon duha na kita nga makapahimulos kaniya.
Cebuano CBV
(Kaniadto siya wala magpulos alang kanimo, apan karon siya magpulos na gayud alang kanimo ug kanako.)
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kaniadto wala siyay kapuslanan kanimo apan karon mapuslanon na siya kanimo ug kanako.