Philemon 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon giila mo ako nga imong kauban sa buhat, dawata siya sama ra nga ako ang gidawat nimo.
Cebuano 2011
Busa kon giisip man nimo ako ingon nga kauban, dawata siya sama sa imong pagdawat kanako.
Cebuano APSD
Busa, kon giila mo ako nga imong kauban sa pagtuo, dawata siya sama sa imong pagdawat kanako.
Cebuano CBV
Ug kon giisip mo man ako nga imong kaabay, nan, dawata siya maingon sa imong pagdawat kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon giila mo ako nga imong kauban sa buhat, dawata siya sama ra nga ako ang gidawat nimo.