Philippians 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan bisan unsay mahitabo magpadayon gayod kita sa unahan subay sa pagkinabuhi nga atong naangkon.
Cebuano 2011
Mao lamang nga kinahanglang magkinabuhi kita sumala sa ato nang nakab-ot.
Cebuano APSD
Kinahanglan lang gayod nga padayonon nato ang pagsunod sa kamatuoran nga atong nakat-onan.
Cebuano CBV
Mao lamang nga kinahanglan managgawi kita sumala nianang kahibalo nga ato nang nakab-ot karon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan bisan unsay mahitabo magpadayon gayod kita sa unahan subay sa pagkinabuhi nga atong naangkon.