Proverbs 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug sama sa Seol tukbon nato sila ug dili gayod nato biyaang buhi ang atong mga biktima;
Cebuano 2011
sama sa Sheol, lamyon nato sila nga buhi ug tibuok, sama niadtong nanganaog ngadto sa Gahong;
Cebuano APSD
Buhi pa sila karon ug maayog panglawas apan pamatyon nato sila; mahisama sila sa mga nahiadto na sa dapit sa mga patay.
Cebuano CBV
Lamyon nato sila nga buhi ingon sa Sheol, Ug ang tibook, ingon niadtong nangahulog sa gahong;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug sama sa Seol tukbon nato sila ug dili gayod nato biyaang buhi ang atong mga biktima;