Proverbs 1:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Anak, ayaw gayod pag-uban sa mga tawo nga sama kanila. Paglikay kanila
Cebuano 2011
anak ko, ayaw paglakaw sa dalan uban kanila, isibog ang imong tiil gikan sa ilang agianan;
Cebuano APSD
Anak, ayaw gayod pag-uban kanila; likayi sila.
Cebuano CBV
Anak ko, ayaw paglakat sa dalan uban kanila; Ilikay ang imong tiil gikan sa ilang alagianan:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Anak, ayaw gayod pag-uban sa mga tawo nga sama kanila. Paglikay kanila