Proverbs 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kay ang ilang gitudlo kanimo makaayo sa imong pamatasan sama sa anindot nga purong ug mga medalyon sa kuwintas.
Cebuano 2011
kay kini usa ka purongpurong nga bulak alang sa imong ulo ug mga kuwentas alang sa imong liog.
Cebuano APSD
tungod kay kini makapasidungog kanimo sama sa korona ug makapaanyag sama sa kuwintas.
Cebuano CBV
Kay sila maingon sa usa ka purongpurong bulak sa gracia sa imong ulo, Ug mga kulentas sa imong liog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay ang ilang gitudlo kanimo makaayo sa imong pamatasan sama sa anindot nga purong ug mga medalyon sa kuwintas.