Proverbs 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May unod ang isulti sa tawong maalamon, apan ang mga buangbuang angayng kastigohon.
Cebuano 2011
Diha sa mga ngabil niadtong adunay pagpanabot makita ang kaalam, apan ang bunal alang sa likod niadtong walay alamag.
Cebuano APSD
Ang tawo nga adunay pagsabot naglitok sa mga pulong nga adunay kaalam, apan ang tawo nga walay pagsabot nagsultig mga pulong nga maoy hinungdan nga silotan siya.
Cebuano CBV
Diha sa mga ngabil niadtong adunay panimuot hikaplagan ang kaalam: Apan ang usa ka bunal alang sa likod niadtong walay pagsabut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May unod ang isulti sa tawong maalamon, apan ang mga buangbuang angayng kastigohon.