Proverbs 10:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang maalamon maninguha pagdugang sa iyang kaalam, apan ang pulong sa buangbuang makapaduol sa kasamok.
Cebuano 2011
Ang mga tawong maalamon nagtigom ug kahibalo, apan ang baba sa buangbuang nagdala ug kalaglagan.
Cebuano APSD
Ang mga maalamon padayon nga nakat-on, apan ang mga buang-buang naglitok sa mga pulong nga magpadali sa ilang kalaglagan.
Cebuano CBV
Ang mga tawong manggialamon nagatigum ug kahibalo; Apan ang baba sa buang-buang mao ang usa ka pagkalaglag karon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang maalamon maninguha pagdugang sa iyang kaalam, apan ang pulong sa buangbuang makapaduol sa kasamok.