Proverbs 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Panalipdan sa iyang salapi ang dato apan ang kakabos makaalaot sa tawo.
Cebuano 2011
Ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang lig-on nga siyudad; ang kawalad-on sa mga kabos mao ang ilang kalaglagan.
Cebuano APSD
Ang bahandi sa adunahan makapanalipod kaniya, apan ang kawad-on sa kabos molaglag kaniya.
Cebuano CBV
Ang bahandi sa tawong adunahan mao ang iyang malig-on nga ciudad; Ang pagkalaglag sa mga kabus mao ang ilang pagkakabus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Panalipdan sa iyang salapi ang dato apan ang kakabos makaalaot sa tawo.