Proverbs 10:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang kinabuhi maoy ganti sa maayong tawo, apan ang sala modaldal ngadto sa labi pang daghang sala.
Cebuano 2011
Ang suhol sa matarong nagpadulong ngadto sa kinabuhi; ang abot sa daotan ngadto sa sala.
Cebuano APSD
Ang ganti sa tawong matarong mao ang maayo ug taas nga kinabuhi, apan silot ang maani sa tawong daotan.
Cebuano CBV
Ang pagpamoo sa tawong matarung nagapadulong ngadto sa kinabuhi; Ang abut sa tawong dautan, ngadto sa pagpakasala.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang kinabuhi maoy ganti sa maayong tawo, apan ang sala modaldal ngadto sa labi pang daghang sala.