Proverbs 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama sa lunsayng plata ang mga pulong sa maayong tawo, apan walay kapuslanan ang mga hunahuna sa tawong daotan.
Cebuano 2011
Ang dila sa matarong pinili nga plata; ang kasingkasing sa daotan gamay ra ug bili.
Cebuano APSD
Ang mga pulong sa tawong matarong bililhon sama sa pilak, apan ang huna-huna sa tawong daotan walay pulos.
Cebuano CBV
Ang dila sa tawong matarung ingon sa piniling salapi: Ang kasingkasing sa tawong dautan diyutay ra ug bili.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama sa lunsayng plata ang mga pulong sa maayong tawo, apan walay kapuslanan ang mga hunahuna sa tawong daotan.