Proverbs 10:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili pasagdan sa Ginoo nga ang tawong matarong mamatay sa kagutom, apan pugngan niya ang daotan sa pagkab-ot sa iyang gitinguha.
Cebuano 2011
Ang Ginoo dili motugot sa matarong nga magutman, apan santaon niya ang tinguha sa daotan.
Cebuano APSD
Dili motugot ang Ginoo nga magutman ang mga matarong, apan ang mga daotan dili niya tugotan nga matuman ang ilang daotang mga pangandoy.
Cebuano CBV
Si Jehova dili motugot sa kalag sa tawong matarung nga magutom; Apan ipahilayo niya ang tinguha sa dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili pasagdan sa Ginoo nga ang tawong matarong mamatay sa kagutom, apan pugngan niya ang daotan sa pagkab-ot sa iyang gitinguha.