Proverbs 10:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahibalo ang mga matarong sa maayong isulti, apan maoy isulti kanunay sa mga daotan ang makadaot.
Cebuano 2011
Ang mga ngabil sa matarong nahibalo kon unsay angay nga dawaton, apan ang baba sa daotan, kon unsay daotan.
Cebuano APSD
Ang tawong matarong nasayod kon unsay angay isulti, apan ang mga tawong daotan walay laing masulti kundi ang sayop.
Cebuano CBV
Ang mga ngabil sa matarung mahibalo sa angay nga pagadawaton; Apan ang baba sa dautan nagapamulong sa pagkamasukihon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahibalo ang mga matarong sa maayong isulti, apan maoy isulti kanunay sa mga daotan ang makadaot.