Proverbs 10:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Makapobre kanimo ang pagkatapolan, apan makadato kanimo ang pagkakugihan.
Cebuano 2011
Ang kamot nga tapolan maoy hinungdan sa kakabos, apan ang kamot sa kugihan makapahimong adunahan.
Cebuano APSD
Ang pagkatapolan makapakabos sa tawo, apan ang pagkakugihan makapaadunahan kaniya.
Cebuano CBV
Mahimong kabus ang magabuhat uban ang usa ka kamot nga tapulan; Apan ang kamot sa makugihon makapahimong adunahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Makapobre kanimo ang pagkatapolan, apan makadato kanimo ang pagkakugihan.