Proverbs 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magmalinawon ug dili hilabtan ang tawong matarong, apan masakpan ang mga tawo nga limbongan.
Cebuano 2011
Siya nga naglakaw sa kaligdong naglakaw sa kasigurohan, apan siya nga nagbalit-ad sa iyang mga pamaagi masakpan.
Cebuano APSD
Ang tawong matarong layo sa kadaot, apan ang tawong daotan mabulgar ang sala.
Cebuano CBV
Kadtong nagalakat sa pagkamatul-id nagalakat sa kasigurohan; Apan kadtong nagamasukihon sa iyang mga dalan mahibaloan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magmalinawon ug dili hilabtan ang tawong matarong, apan masakpan ang mga tawo nga limbongan.