Proverbs 11:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay tiglibak nga kapiyalag sikreto apan kasaligan ang tawong matarong.
Cebuano 2011
Siya nga nagsuroysuroy sa pagpanabi nagbutyag sa mga tinago, apan siya nga kasaligan diha sa espiritu nag-amping sa butang nga tinago.
Cebuano APSD
Ang libakira manugilon sa sekreto, apan ang tawong kasaligan makatago ug sekreto.
Cebuano CBV
Kadtong nagasuroy-suroy ingon sa usa ka tabian nagabutyag sa mga tinago; Apan kadtong may pagkamatinumanon sa espiritu nagatago sa usa ka butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay tiglibak nga kapiyalag sikreto apan kasaligan ang tawong matarong.