Proverbs 11:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mabuhi ang tawo nga may hugot nga tinguha sa pagbuhat sa matarong, apan mamatay ang magbuhat sa daotan.
Cebuano 2011
Siya nga molahutay sa pagkamatarong mabuhi, apan kadtong nangita sa daotan mamatay.
Cebuano APSD
Ang tawong naghimog matarong padayong mabuhi, apan ang naghimog daotan mamatay.
Cebuano CBV
Kadtong kanunay sa pagkamatarung makadangat ngadto sa kinabuhi; Ug kadtong nagapangita sa dautan nagahimo niana alang sa iyang kaugalingong kamatayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mabuhi ang tawo nga may hugot nga tinguha sa pagbuhat sa matarong, apan mamatay ang magbuhat sa daotan.