Proverbs 11:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasilag ang Ginoo sa mga naghunahuna lag daotan, apan nalipay siya sa nagbuhat sa matarong.
Cebuano 2011
Ang mga tawo nga sukwahi ug hunahuna dulumtanan sa Ginoo, apan kadtong hingpit sa ilang mga pamaagi iyang kalipay.
Cebuano APSD
Ngil-aran ang Ginoo sa mga tawong baliko ug utok, apan gikalipay niya ang mga tawong dili salawayon.
Cebuano CBV
Kadtong masukihon diha sa kasingkasing maoy usa ka dulumtanan kang Jehova; Apan ang mga mahingpit sa ilang dalan maoy iyang kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasilag ang Ginoo sa mga naghunahuna lag daotan, apan nalipay siya sa nagbuhat sa matarong.