Proverbs 11:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang tinguha sa tawong matarong mosangpot sa maayo, apan ang tinguha sa mga daotan mosangpot sa kalaglagan.
Cebuano 2011
Ang tinguha sa matarong mosangpot lamang sa maayo; ang gipaabot sa daotan anaa sa kaligutgot.
Cebuano APSD
Ang ginatinguha sa mga matarong makahatag ug kaayohan, apan ang ginatinguha sa mga daotan makalagot.
Cebuano CBV
Ang tinguha sa tawong matarung mao lamang ang maayo; Apan ang paalabuton sa dautan mao ang kaligutgut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tinguha sa tawong matarong mosangpot sa maayo, apan ang tinguha sa mga daotan mosangpot sa kalaglagan.