Proverbs 11:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Molambo ang matarong sama sa lunhaw nga dahon, apan ang nagsalig sa ilang bahandi malarag sama sa mga dahon sa tingtugnaw.
Cebuano 2011
Ang nagsalig sa iyang mga bahandi mapukan, apan ang matarong magmauswagon sama sa lunhaw nga dahon.
Cebuano APSD
Madismaya ang tawo nga nagsalig sa iyang bahandi, apan ang matarong mouswag sama sa labong nga tanom.
Cebuano CBV
Kadtong nagasalig sa iyang mga bahandi mapukan; Apan ang matarung magamauswagon ingon sa lunhaw nga dahon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Molambo ang matarong sama sa lunhaw nga dahon, apan ang nagsalig sa ilang bahandi malarag sama sa mga dahon sa tingtugnaw.