Proverbs 11:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay gantihan man dinhi sa kalibotan ang mga maayong tawo, labaw na nga silotan ang mga daotan ug ang mga makasasala.
Cebuano 2011
Kon ang matarong balosan dinhi sa yuta, unsa pa kaha ang daotan ug ang makasasala!
Cebuano APSD
Kon dinhi sa kalibotan ang mga matarong makadawat ug balos sa ilang mga binuhatan, labi na gayong balosan ang mga daotan ug mga makasasala.
Cebuano CBV
Ania karon, ang matarung pagabalusan dinhi sa yuta; Labi pa gayud ang dautan ug ang makasasala!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay gantihan man dinhi sa kalibotan ang mga maayong tawo, labaw na nga silotan ang mga daotan ug ang mga makasasala.