Proverbs 12:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Amomahon sa maayong tawo ang iyang mga hayop, apan ang mga tawong daotan dili maluoy sa ilang mga hayop.
Cebuano 2011
Ang usa ka tawo nga matarong nagtamod sa kinabuhi sa iyang mananap, apan ang kaluoy sa daotan bangis.
Cebuano APSD
Ang tawong matarong moatiman ug maayo sa iyang mga mananap, apan ang tawong daotan bangis ug walay kaluoy sa iyang mga mananap.
Cebuano CBV
Ang usa ka tawo nga matarung nagamahal sa kinabuhi sa iyang mananap; Apan ang malomong mga kalooy sa tawong dautan mao ang kabangis.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Amomahon sa maayong tawo ang iyang mga hayop, apan ang mga tawong daotan dili maluoy sa ilang mga hayop.