Proverbs 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang ganti sa tawo mag-agad sa iyang gipamulong ug gibuhat, ug maiya gayod ang angay kaniya.
Cebuano 2011
Gikan sa bunga sa iyang mga pulong ang tawo matagbaw sa maayo, ug ang buhat sa kamot sa usa ka tawo mahibalik kaniya.
Cebuano APSD
Adunay ganti ang maayo natong mga pulong ug binuhatan.
Cebuano CBV
Ang usa ka tawo mabusog sa maayo tungod sa bunga sa iyang baba; Ug ang mga buhat sa mga kamot sa usa ka tawo igahatag kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang ganti sa tawo mag-agad sa iyang gipamulong ug gibuhat, ug maiya gayod ang angay kaniya.