Proverbs 12:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon samukon ang buangbuang, iya kining ipahibalo dayon, apan ang tawong maalamon dili motagad sa insulto.
Cebuano 2011
Ang kasuko sa usa ka buangbuang mahibaloan dayon, apan ang usa ka maalamong tawo dili manumbaling sa pagpakaulaw kaniya.
Cebuano APSD
Masuko dayon ang tawong buang-buang kon insultohon, apan ang tawong maalamon dili magtagad sa mga pagpanginsulto kaniya.
Cebuano CBV
Ang kasuko sa usa ka buang mahibaloan dayon sa dayag; Apan ang usa ka mabinantayong tawo nagabaton ug kaulaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon samukon ang buangbuang, iya kining ipahibalo dayon, apan ang tawong maalamon dili motagad sa insulto.