Proverbs 12:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo ka sa buhat nga matarong kon isulti mo ang matuod, apan ang pagpamakak dili makahatag ug hustisya.
Cebuano 2011
Siya nga nagsulti sa kamatuoran naghatag ug matuod nga kamatuoran, apan ang usa ka bakakon nga saksi nagsulti ug limbong.
Cebuano APSD
Ang kasaligan nga saksi nagsugilon sa tinuod, apan dili masaligan ang bakakon.
Cebuano CBV
Kadtong nagapamulong sa kamatuoran nagapakita ug pagkamatarung; Apan ang usa ka bakakon nga saksi nagapakita ug limbong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo ka sa buhat nga matarong kon isulti mo ang matuod, apan ang pagpamakak dili makahatag ug hustisya.