Proverbs 12:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagpanglimbong lamang ang naa sa hunahuna sa naglaraw ug daotan, apan ang nagbuhat ug maayo makakaplag ug kalipay.
Cebuano 2011
Ang paglimbong anaa sa kasingkasing sa naglaraw ug daotan, apan kadtong naglaraw ug maayo adunay kalipay.
Cebuano APSD
Panglimbong ang sulod sa kasing-kasing sa tawong nagplanog daotan, apan kalipay ang bation sa tawong nagplanog kaayohan.
Cebuano CBV
Ang paglimbong maoy anaa sa kasingkasing kanila nga nagamugna ug dautan; Apan sa mga magtatambag sa pakigdait mao ang kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagpanglimbong lamang ang naa sa hunahuna sa naglaraw ug daotan, apan ang nagbuhat ug maayo makakaplag ug kalipay.