Proverbs 12:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang matarong nga tawo maoy usa ka giya nga kanunayng nagbantay sa iyang higala, apan ang dalan sa mga daotan magpahisalaag kanila.
Cebuano 2011
Ang matarong nga tawo molikay sa daotan, apan ang dalan sa daotan nagpahisalaag kanila.
Cebuano APSD
Ang tawong matarong makagiya sa iyang higala, apan ang tawong daotan makapahisalaag.
Cebuano CBV
Ang matarung maoy usa ka magtutultol sa iyang silingan; Apan ang dalan sa dautan maoy makapasalaag kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang matarong nga tawo maoy usa ka giya nga kanunayng nagbantay sa iyang higala, apan ang dalan sa mga daotan magpahisalaag kanila.